Storno vs Berichtigung vs Gutschrift : trois documents, trois fonctions

#### Stornorechnung (Facture d'annulation — STR-NNNN)

Générée chaque fois qu'un avenant annule une FinalInvoice précédemment active (toute branche Δ où il y avait une facture active). C'est un document à montant négatif qui reflète la facture de solde originale mais avec des signes inversés, référence la facture annulée via FK voids_invoice, et explique la raison d'annulation (typiquement « Annulée par avenant AMD-NNNN — [raison] »).

Base juridique : §14 UStG, §14a UStG (Allemagne — les factures doivent être numérotées séquentiellement, les corrections sont elles-mêmes des factures). Directive TVA européenne art. 220 (général). Par pays : BTW art. 35a Wet OB (Pays-Bas), CGI art. 289-V (France), art. 6 Reglamento de Facturación (Espagne), Ustawa VAT art. 106j (Pologne — « faktura korygująca »), DPR 633/72 art. 26 (Italie — « nota di variazione »).

Type de document par langue (StornoInvoice.DOC_*) : - DE : Stornorechnung - FR : Annulation - NL : Creditfactuur - ES : Rectificativa - PL : Korekta - EN / par défaut : Cancellation Invoice

Quand elle N'est PAS générée : quand aucune FinalInvoice active précédente n'existait. La fenêtre A (aucune INV jamais émise avant cet avenant) ignore le Storno car il n'y a rien à annuler.

#### Berichtigung der Anzahlungsrechnung (Correction de facture d'acompte — DCR-NNNN)

Générée uniquement sur les avenants Δ_REFUND. Elle corrige formellement la facture d'acompte originale (Anzahlungsrechnung) en reprenant tout ou partie de sa TVA. Deux types de correction : - partial_refund — total révisé > 0 mais < dépôt payé ; corrige la portion de TVA perçue en trop. - full_cancellation — total révisé = 0 ; corrige l'intégralité du montant d'acompte.

Base juridique : §17 UStG (Allemagne — obligation explicite de corriger la TVA quand le paiement est réduit). Directive TVA européenne art. 90 (principe général). Par pays : BTW art. 29 Wet OB (Pays-Bas), CGI art. 272 (France), art. 89 LIVA (Espagne), Ustawa VAT art. 106j (Pologne), DPR 633/72 art. 26 (Italie).

C'est le document que votre comptable utilise pour contre-passer l'écriture TVA déductible/collectée de la facture d'acompte originale. Sans elle, la ligne TVA originale reste dans vos livres au montant initial, vous reversez trop de TVA et le client (s'il est assujetti à la TVA) perd la déduction correspondante en amont. Les litiges avec l'administration fiscale concernant les remboursements d'acompte remontent presque toujours à une Berichtigung manquante.

Quand elle N'est PAS générée : sur les branches non remboursables (Δ+, Δ−, Δ=0 où le dépôt n'est pas dépassé). L'écriture TVA du dépôt reste valide car la position de trésorerie du dépôt n'a pas changé.

#### Gutschrift (Note de crédit — CRN-NNNN)

Le document que le client reçoit annonçant le remboursement. Générée uniquement sur les avenants Δ_REFUND en parallèle avec la Berichtigung. Elle référence à la fois la facture d'acompte originale (conformément à l'art. 219 de la directive TVA européenne — les corrections doivent faire référence croisée à l'original) et la Berichtigung qui permet légalement le remboursement.

Base juridique : art. 219 de la directive TVA européenne (références croisées obligatoires). Les termes nationaux varient : Gutschrift (DE), facture d'avoir (FR), creditnota (NL), nota de crédito (ES), nota di credito (IT), nota kredytowa (PL).

La note de crédit indique le montant du remboursement (TTC + HT + ventilation TVA), le compte bancaire ou la carte utilisée pour le remboursement (le cas échéant) et la référence de remboursement Stripe (pour les remboursements Stripe). Son champ refund_status suit la progression du flux de trésorerie (article 8.4).

Quand elle N'est PAS générée : sur les branches non remboursables.

### Matrice de combinaisons de documents