Ce que vous pouvez modifier après `Envoyer` — retirer, renvoyer, modifier, amender

Le modèle de verrouillage. Quand vous cliquez sur Envoyer, plusieurs choses se produisent dans une transaction :

1. Le PDF du devis est rendu et téléversé sur R2 avec legal_hold activé. 2. Un numéro de devis séquentiel (PRO-2026-NNNN) est réservé contre votre compteur annuel (atomique par apps/proposals/models.py:DocumentCounter). 3. Le statut du devis bascule sur Envoyé et sent_at est défini. 4. Plusieurs champs sont marqués en lecture seule au niveau du modèle : number, language, currency, vat_breakdown, line_items_snapshot, client_address_snapshot. Ce sont les champs que la loi exige immuables sur une facture/un devis envoyé(e) au titre de l'art. 226 de la directive TVA UE et du §14 UStG.

Retirer et modifier (statut : Envoyé ou Vu). Disponible avant signature. Cliquez sur Actions → Retirer et modifier sur la page de détail du devis. Effet :

1. Le lien public d'origine est invalidé immédiatement. Quiconque le visite (avec l'ancien PIN ou sans) voit : « Ce devis a été retiré par l'expéditeur ». Le PDF d'origine reste dans vos Documents (legal_hold), mais le lien renvoie 404. 2. Un nouveau brouillon est créé avec toutes les valeurs courantes prérenseignées. Le devis d'origine passe au statut Retiré (terminal) sur la chronologie. 3. Le nouveau brouillon reçoit un nouveau numéro de devis quand vous cliquez de nouveau sur Envoyer. Les deux numéros sont conservés dans vos archives — la piste d'audit montre la chaîne (PRO-2026-0042 → retiré → PRO-2026-0043 envoyé).

Renvoyer (statut : Envoyé ou Vu). Disponible avant signature. Cliquez sur Actions → Renvoyer. Effet :

1. Un nouvel e-mail part avec un nouveau PIN à 4 chiffres. L'ancien PIN est invalidé. 2. Le devis lui-même est inchangé — même numéro, même contenu, même PDF. 3. Utile quand le client dit « je n'ai pas reçu l'e-mail » — le second exemplaire arrive souvent même si le premier a été marqué comme indésirable.

Après signature (statut : Signé et au-delà). Pas de modification du devis. Le seul chemin légitime pour changer le périmètre, le prix ou le calendrier est un avenant — un ordre de modification formel que le client signe séparément. Voir Section 7. Les avenants produisent leur propre chaîne de documents (addendum + storno + nouvelle facture de solde ou facture d'avoir selon le delta), préservant le contrat de prestation de services signé d'origine intact.

Pourquoi pas de raccourci « modifier et signer à nouveau » ? Parce qu'au titre du droit UE des contrats (et de l'effet juridique d'une signature électronique au sens de l'art. 25, par. 1 eIDAS), la signature qualifie le document tel qu'il a été signé. Modifier le devis après signature et signer à nouveau soit (a) invaliderait la preuve de signature d'origine, soit (b) serait une réécriture silencieuse contraire à l'immutabilité de l'art. 226. Les avenants sont la voie conforme à l'UE : ils préservent l'original ET enregistrent le changement ET obtiennent une nouvelle signature sur le changement.

La matrice complète de disponibilité des actions :